Corso di scrittura. Lezione n° 5: Fenomeni di pronuncia e grafia – L’apostrofo

orgoglio_apostrofo — L’apostrofo… serve! (ringrazio il fotografo, pronta a citarne il nome, se si presenta).

Alcuni fenomeni di pronuncia e grafia.

Certe volte, nel pronunciare una parola, o una parola dopo l’altra, eliminiamo una vocale non accentata. Questa eliminazione viene registrata anche dalla scrittura.

Distinguiamo quattro fenomeni, i primi due dei quali sono stati particolarmente importanti nella transizione fra l’italiano antico e il moderno, ma oggi hanno poco rilievo:

– L’aferesi: eliminazione di vocale all’inizio di parola (vangelo per e-vangelo, tondo per ro-tondo);

– La sincope: eliminazione di vocale all’interno della parola (spasmo per spa-si-mo, opra per o-pe-ra).

Gli altri due fenomeni sono importanti per le implicazioni che hanno sulla presenza o meno dell’apostrofo.

– Il troncamento: eliminazione di vocale finale di una parola, quando a questa segue una parola iniziante per consonante (Dottor Jeckyll, andar piano);

– L’elisione: eliminazione di vocale finale di una parola quando a questa segue una parola iniziante per vocale (al posto della vocale eliminata si mette l’apostrofo: “lo asino”, l’asino).

L’apostrofo.

Si indica, quindi, con l’apostrofo, l’elisione della vocale finale di una parola seguita da un’altra parola iniziante per vocale.

Perché, allora, l’articolo indeterminativo “un” (es. «Un asino che vola») non vuole l’apostrofo? Perché non è un’elisione, maè il troncamento di uno, ed è parola a sé stante. Esistono tre articoli indeterminativi: un, uno, una.

Escludiamo uno, che non va apostrofato in quanto si usa con le parole che iniziano con gruppi di consonanti (sb, sf, sg ecc.)o con parole inizianti per z ecc. (uno sbaglio, uno zaino: l’uso ci aiuta, non abbiamo bisogno di pensarci troppo su). Il mio metodo per non sbagliare con l’apostrofo, quando la parola che segue inizia con vocale, è ricordare che si usa

– un senza apostrofo per le parole maschili (un amico),

– un’ per le parole femminili (un’azione).

Se volete esprimere un’intensa emozione, fatelo con l’apostrofo. Se avete vissuto un incredibile momento, lasciate a casa l’apostrofo: emozione è femminile, momento è maschile.

Lo stesso ragionamento vale per pronomi e aggettivi indefiniti che terminano per un, uno, una (qualcun altro, qualcun’altra; nessun indizio, nessun’altra; alcun pensiero, alcun’emozione).

Oggi, però, siete liberi di non apostrofare il femminile di alcuno, nessuno: non ho nessuna idea; non ho alcuna alternativa).

I numerali che terminano per uno si possono scrivere anche senza la finale (trentun giorni); poiché i numerali sono invariabili, ossia non distinguono tra genere maschile e femminile (es.: tre limoni, tre arance), si userà la stessa forma anche per i nomi femminili (ventun gocce).

Qual è un troncamento, e non si apostrofa mai, né al maschile, né al femminile (qual buon vento; qual sorpresa). Lo stesso vale per tal (un tal collega; una tal paura).

Quando adoperate un avverbio o aggettivo (buon amico), e nello scriverlo vi viene il dubbio se vi vada l’apostrofo o meno, pensate se la stessa parola può essere usata anche con parole che iniziano per consonante (es.: buon pranzo). In tal caso, è evidente che è un troncamento,e l’apostrofo non è necessario. (Cent’anni: non si potrebbe scrivere “cent giorni”, quindi l’apostrofo è indispensabile).

Ben. Ben arrivato, ben arrivata. Nessun apostrofo: bene non è aggettivo, ma è avverbio, quindi è invariabile.

L’elisione vuole l’apostrofo; il troncamento, no.

Salvo casi particolari, come i…

Troncamenti con l’apostrofo. Esiste una serie di parole tronche in cui a cadere non è la sola vocale finale, ma un’intera sillaba, o comunque ciò che resta non termina per consonante, bensì per vocale: in questi casi, il troncamento nonserve a creare una continuità con la parola seguente, ma è un’abbreviazione invalsa con l’uso (es.: a mo’ di – a modo di; va be’ – va bene; di’ un po’ – dici un poco, insieme agli altri imperativi va’, fa’, sta’ – troncamenti di vai, fai, stai. ecc.).